ఐకానిక్ జెట్ ఏజ్ ఎయిర్లైన్స్ పాన్ యామ్కు పరిచయం అవసరం లేదు, కానీ దాని విజయానికి ముందున్న వ్యక్తుల గురించి అంతగా తెలియదు - ఇప్పటి వరకు. జర్నలిస్ట్ జూలియా కుక్ రాసిన కొత్త పుస్తకం, కమ్ ఫ్లై ది వరల్డ్: ది జెట్-ఏజ్ స్టోరీ ఆఫ్ ది ఉమెన్ ఆఫ్ పాన్ ఆమ్ (హౌఘ్టన్ మిఫ్ఫ్లిన్ హార్కోర్ట్), 1960 వ దశకంలో విమానయాన సంస్థను విజయవంతం చేసిన అనేక మంది మహిళల కథల ద్వారా ప్రఖ్యాత విమానయాన చరిత్రను అన్వేషిస్తుంది.

ఈ స్టీవార్డెస్ - వారు అప్పటికి తెలిసినట్లుగా - విభిన్న నేపథ్యాల నుండి వచ్చారు, కాని ప్రపంచాన్ని చూడటానికి మరియు వారి స్వంత భవిష్యత్తును జాబితా చేయడానికి ఆసక్తిని పంచుకున్నారు. పౌర హక్కుల ఉద్యమం moment పందుకుంది మరియు వియత్నాంలో యుద్ధం తీవ్రతరం కావడంతో, ఈ పని ద్వారా, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా గణనీయమైన సామాజిక తిరుగుబాటుల యుగానికి ఈ ముందుకు-ఆలోచించే విమాన సహాయకులు సాక్ష్యమిచ్చారు. కొందరు అక్కడ ఉన్నారు ఆపరేషన్ బాబిలిఫ్ట్ , ఈ సమయంలో పాన్ ఆమ్ జెట్‌లు వేలాది మంది పిల్లలను సైగాన్ నుండి 1975 లో, మరియు సంఘర్షణ సమయంలో చురుకైన యుద్ధ ప్రాంతాలకు మరియు వెలుపల విమానాలలోకి తీసుకువెళ్లాయి.

కథను చెప్పడానికి, కున్ ఇంటర్వ్యూలు, పత్రాలు మరియు వార్తా ఖాతాలను కలిసి, పాన్ ఆమ్ & అపోస్ యొక్క మొదటి ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ ఫ్లైట్ అటెండెంట్లలో ఒకరైన హాజెల్ బౌవీ మరియు ఆమె క్యాబిన్-సేవ నుండి ముందుకు వచ్చిన క్లేర్ క్రిస్టియన్‌సెన్ వంటి స్టీవార్డెస్ అనుభవాలను వివరించడానికి. కార్పొరేట్ నిర్వహణకు స్థానం. ఇతర కార్యనిర్వాహకులు పాన్ యామ్ విమానయాన వృత్తికి వెళ్ళారు - లేదా దౌత్యవేత్తలు, రాజకీయ కార్యకర్తలు, సాహసికులు లేదా రచయితలుగా మారారు.

ఈ పుస్తకం ప్రత్యేకించి సరైన సమయంలో వస్తుంది, ఎందుకంటే చాలా మంది ప్రయాణికులు వారి మొదటి టీకా అనంతర విమానాలను ప్లాన్ చేస్తున్నారు మరియు అంతర్జాతీయ ప్రయాణ అద్భుతాల గురించి మళ్ళీ ఆలోచించడం ప్రారంభిస్తారు. వైమానిక పైలట్ల ర్యాంకుల్లో మహిళలు తక్కువగా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుండగా, ఆకాశంలో వృత్తిని పరిగణనలోకి తీసుకునే ఎవరికైనా అవకాశాలను విస్తరించడానికి విమానయాన-పరిశ్రమ ప్రయత్నాలకు కృతజ్ఞతలు చెప్పడం ప్రారంభమైంది.

ఇక్కడ, రచయిత జూలియా కుక్ తన తాజా పుస్తకం గురించి మరింత పంచుకున్నారు, కమ్ ఫ్లై ది వరల్డ్, ఒక ఇమెయిల్ ఇంటర్వ్యూలో ప్రయాణం + విశ్రాంతి .

ప్రయాణం + విశ్రాంతి: పుస్తకం రాసేటప్పుడు మీకు కలిసే అవకాశం ఉన్న మాజీ ఫ్లైట్ అటెండెంట్లలో ఎవరు ఉన్నారు?

జూలియా కుక్: 'టోరి వెర్నర్, లిన్నే టోటెన్, కరెన్ వాకర్, బౌవీ మరియు క్రిస్టియన్ - పుస్తకంలోని కేంద్ర మహిళలు - అద్భుతమైన మహిళలు. వారందరికీ వివిధ మార్గాల్లో తమను తాము ఉద్యోగ అవకాశాలలోకి నెట్టే ధోరణి ఉంది: సాహసోపేతమైన యాత్రలు చేయడం, లేదా ప్రమోషన్లను వెంబడించడం లేదా నిజంగా ప్రమాదకరమైన వియత్నాం యుద్ధ చార్టర్లకు స్వచ్ఛందంగా ముందుకు రావడం. లేదా, మీకు తెలుసా, తాహితీలోని ఒక చదరపు-రిగ్గర్ మీదికి దూసుకెళ్లడం లేదా మన్రోవియాలో నమ్మశక్యం కాని పార్టీని విసిరేయడం - వారి జీవితంలో ఒక సాధారణ మంగళవారం లేదా శుక్రవారం. '

పాన్ యామ్‌ను ఫెమినిస్ట్ ఎయిర్‌లైన్స్ అని పిలవడం చాలా ఎక్కువ అవుతుందా?

ఏ జెట్ ఏజ్ విమానయాన సంస్థ స్త్రీవాదమని నేను చెప్పను, కాని వారు ఇచ్చే ఉద్యోగాలు చాలా మంది మహిళలకు అధికారం ఇచ్చాయి. అన్ని విమానయాన సంస్థలలోని కార్యనిర్వాహకులు మహిళలను బహిరంగంగా ఆబ్జెక్ట్ చేసిన [ఉద్యోగాలు] తీసుకున్నారు మరియు వారు ఉన్నత పాఠశాల లేదా కళాశాల తర్వాత వెంటనే స్థిరపడతారని లేదా వారు ఉపాధ్యాయుడు లేదా కార్యదర్శి వంటి ఆమోదయోగ్యమైన స్త్రీ పాత్రలలో పనిచేస్తారని గత సామాజిక అంచనాలను చెదరగొట్టడానికి [వాటిని] ఉపయోగించారు. మరియు వారిలో చాలా మందిలో, మహిళలను లైంగికీకరించేంతవరకు పాన్ యామ్ చాలా తక్కువ. & Apos; 60 ల ప్రారంభంలో మరియు 70 ల ప్రారంభంలో, అనేక ఇతర విమానయాన సంస్థలు తమ స్టీవార్డెస్‌లను వేడి ప్యాంటు, మినిడ్రెస్ లేదా పిన్స్ ధరించమని కోరాయి & apos; ఫ్లై మి, & అపోస్; కానీ పాన్ యామ్ యొక్క యూనిఫాంలు వృత్తిపరంగానే ఉన్నాయి, ఎందుకంటే అవి మహిళల చుట్టూ చాలా భిన్నమైన సాంస్కృతిక లక్షణాలను కలిగి ఉన్న దేశాలకు ఎగురుతాయి. [పాన్ యామ్] కోచర్ డిజైనర్లను నియమించుకున్నాడు, కాని హెల్మైన్‌లను చాలా గౌరవంగా ఉంచాడు. '

ఏ విధాలుగా, ఏదైనా ఉంటే, పాన్ యామ్ ప్రత్యేకంగా రంగు ప్రజల జీవితాలను మరియు వృత్తిని మెరుగుపరిచింది?

'యుగంలోని అన్ని విమానయాన సంస్థల మాదిరిగానే, పాన్ యామ్ 1965 తరువాత [యుఎస్ ఈక్వల్ ఎంప్లాయ్‌మెంట్ ఆపర్చునిటీ కమిషన్ చేత] బలవంతం చేయబడినప్పుడు మాత్రమే ఎక్కువ సంఖ్యలో రంగురంగుల మహిళలను నియమించడం ప్రారంభించింది. కానీ ప్రత్యేకంగా అంతర్జాతీయ విమానయాన సంస్థలో పనిచేయడం వల్ల చాలా తక్కువ మంది మహిళలు ఉన్నారు వాటిని తీవ్రంగా ప్రభావితం చేసిన పరిస్థితులలో తిరిగి ఎగిరిన రంగు. నేను ఇంటర్వ్యూ చేసిన చాలా మంది మహిళలు కెరీర్ అవకాశాలను అనుసరించడానికి మరియు అనుభవాలను వెంటాడటానికి వారిని నెట్టడం ద్వారా ఉద్యోగానికి క్రెడిట్ ఇస్తారు. బౌవీకి ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా అద్భుతమైన అనుభవాలు ఉన్నాయి, U.S. లో కొంతమంది సోవియట్ యూనియన్‌ను సందర్శించడానికి ధైర్యం చేసినప్పుడు కోల్డ్ వార్ మాస్కోకు పునరావృత సందర్శనలతో సహా. ఆమె 40 సంవత్సరాలు ప్రయాణించి భారీ సీనియారిటీని సంపాదించింది. 1990 లలో ఆఫ్రికన్ డెవలప్‌మెంట్ బ్యాంక్ ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్‌గా నియమితులైన ఆలిస్ డియర్ అనే మరో మహిళ నాకు స్పష్టంగా చెప్పింది, పాన్ యామ్, ఆమె ఎంబీఏ కాదు, & apos; నిజంగా తేడా & apos; ఆమె వృత్తికి. '

వియత్నాం యుద్ధంలో పాన్ ఆమ్ & అపోస్ పాత్ర గురించి మీరు కొంచెం ఎక్కువ మాట్లాడగలరా?

పాన్ ఆమ్, అనేక ఇతర యు.ఎస్. విమానయాన సంస్థలతో పాటు, 1960 ల మధ్యలో యుద్ధం ప్రారంభంలో వియత్నాం నుండి మరియు బయటికి సైనికులను ఎగరడానికి ప్రభుత్వం ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది. ఇది ఆర్ అండ్ ఆర్ కార్యక్రమాన్ని కూడా స్థాపించింది: వివిధ సైన్యాల స్థావరాల నుండి ఎగురుతున్న సైనికులు ఐదు రోజుల సెలవు కోసం బయలుదేరారు మరియు తిరిగి పోరాడటానికి. దేశంలోని చాలా మంది కాంట్రాక్టర్లు ఉపయోగించిన సైగోన్‌లో వారానికి రెండుసార్లు రెగ్యులర్ విమానాలు కూడా ఉన్నాయి. ఇది ఒక భారీ ప్రయత్నం - 1960 లలో ఒక దశలో, వియత్నాం వైమానిక సంస్థ యొక్క అతిపెద్ద ఆపరేషన్. దీని అర్థం టన్నుల మంది మహిళలు చురుకైన యుద్ధ ప్రాంతానికి మరియు వెలుపల సైనికులు మరియు పౌరులను ఎగురుతున్నారు, అన్ని ప్రమాదాలు ఉన్నాయి. '

పాన్ ఆమ్ చేత ప్రయాణికులు ఎందుకు మంత్రముగ్ధులయ్యారు అని మీరు అనుకుంటున్నారు?

'ఈ ప్రశ్నకు కొన్ని సమాధానాలు ఉన్నాయి. ఒకటి, పరిపూర్ణ అంతర్జాతీయవాదం ఆకర్షణీయంగా ఉంది: ప్రతిసారీ ఎవరైనా పాన్ యామ్ విమానంలో అడుగు పెట్టినప్పుడు, వారు ఒక విదేశీ దేశంలో బయలుదేరుతారు. రెండు, బ్రాండ్ విపరీతమైన అధునాతనతను పెంపొందించుకుంది: పాన్ యామ్ యుగం యొక్క ఉత్తమ వాస్తుశిల్పులు మరియు డిజైనర్లతో సంబంధం కలిగి ఉంది - వాల్టర్ గ్రోపియస్, నీల్ ప్రిన్స్, డాన్ లోపెర్, ఎడిత్ హెడ్ - ప్రముఖులు మరియు రాజకీయ నాయకులు మరియు రాయల్టీలతో, మరియు దాని స్మార్ట్‌తో, అందమైన, అంతుచిక్కని స్టీవార్డెస్. మరియు మూడు, పాన్ యామ్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా వివిధ ప్రపంచ ఘర్షణల్లో సైనికులను ఎగరవేసింది, సైనికులను విధి పర్యటనల నుండి ఇంటికి తీసుకువెళ్ళింది మరియు ఆగ్నేయాసియా, మాజీ యుఎస్ఎస్ఆర్ మరియు ఇతర ప్రాంతాల నుండి - మొదటిసారిగా చాలా మంది శరణార్థులను మరియు వలసదారులను తీసుకువచ్చింది. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో వారి కొత్త గృహాలు.

కొంతమంది అనుభవజ్ఞులు, శరణార్థులు, వలసదారులు మరియు అంతర్జాతీయ నేపథ్యాలు కలిగిన ఇతరులకు, పాన్ ఆమ్ స్వేచ్ఛ మరియు మార్పు యొక్క శక్తివంతమైన చిహ్నంగా మారింది. ఇవన్నీ జోడించు మరియు ఇది ఒక విమానయాన సంస్థ కాబట్టి ప్రముఖులు ఎక్కడా వెళ్ళని విమానంలో పుట్టినరోజు పార్టీలను నిర్వహిస్తారు. నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, ఇది ఒక సంవత్సరం క్రితం కలిగి ఉన్నట్లుగా ఈ రోజు పిచ్చిగా అనిపించదు! '