నేను ఒక హెలికాప్టర్‌లో అగ్నిపర్వతం దాటినప్పుడు, ఆకాశంలో రొమాంటిక్ పెయింటింగ్ యొక్క గాలి ఉంది, అరిష్టమైనది కాని వినాశనం. వోల్కాన్ డి ఫ్యూగో (అక్షరాలా ఫైర్ అగ్నిపర్వతం) యొక్క కోన్ నుండి విపరీతమైన పొగ గొట్టడం, దాని చీకటి, నిరుపయోగమైన తరంగాలు పైన మరియు క్రింద ఉన్న సున్నితమైన తెల్లటి మేఘాలకు భిన్నంగా ఉంటాయి. ఇతర ప్రయాణీకుల మాదిరిగానే, నేను నా ఐఫోన్‌తో నిస్సందేహంగా ఫోటోలు తీశాను మరియు సహజ దృశ్యం గురించి కొంచెం ఆలోచించాను. గ్వాటెమాలన్ పైలట్ కూడా వ్యాఖ్యానించడానికి బాధపడలేదు. ప్రతి నాలుగు నుండి ఆరు వారాలకు కార్యాచరణను నమోదు చేసే ఫ్యూగో నుండి ఇది ఒక సాధారణ ఉద్గారమని మేమందరం భావించాము. (ఇది దేశంలోని మూడు క్రియాశీల అగ్నిపర్వతాలలో ఒకటి; గ్వాటెమాలాలో ఇంకా 35 ఉన్నాయి, ఇక్కడ మూడు టెక్టోనిక్ ప్లేట్లు కలుస్తాయి, కానీ అవి అంతరించిపోయాయి లేదా నిద్రాణమైనవి).
మూడు గంటల తరువాత మనలో ఎవరూ have హించలేరు - గత ఆదివారం ఉదయం 9 గంటలకు - ఫ్యూగో విస్ఫోటనం చెందుతుంది, మావా గ్రామాలపై లావా, బూడిద మరియు విష వాయువు యొక్క ఘోరమైన ఆటుపోట్లు దాని స్థావరం వద్ద ఉన్నాయి. సాయంత్రం 6.45 గంటలకు రెండవ విస్ఫోటనం కలిపి, చాలా మంది పిల్లలతో సహా 100 మందికి పైగా మరణించారు. మొత్తం గ్రామీణ వర్గాలు నాశనమవుతాయి, అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం మూసివేయబడుతుంది మరియు జాతీయ అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించింది.
పునరాలోచనలో, ఆ ఉదయం హెలికాప్టర్ విమాన సంక్షోభానికి ముందు కలలు కనే అవ్యక్తత యొక్క భాగం. లేక్ కోమో యొక్క మరింత అద్భుతమైన వెర్షన్‌గా వర్ణించబడే ఇడిలిక్ లేక్ అటిట్లాన్‌ను అన్వేషించడానికి నేను చాలా రోజులు గడిపాను మరియు ముందు రోజు నిద్రాణమైన అగ్నిపర్వతం కూడా ఎక్కాను. ఆ ఆదివారం, జూన్ 3 న, నేను తిరిగి న్యూయార్క్ వెళ్లాల్సి ఉంది, కాబట్టి సుందరమైన ఉదయం విమానాన్ని ఆంటిగ్వా, గ్వాటెమాల & అపోస్ యొక్క పాత వలస రాజధానికి తీసుకెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను. ఫ్యూగో అగ్నిపర్వతం యొక్క దృశ్యం, పిల్లల డ్రాయింగ్ వలె సుష్టంగా ఉంది, కఠినమైన పర్వతాల మీదుగా 20 నిమిషాల ప్రయాణానికి మరో దృశ్యం ఉంది, ఇక్కడ పురాతన, పచ్చ-ఆకుపచ్చ వ్యవసాయ క్షేత్రాలు ప్రతి అంగుళం వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమిపై పిండబడతాయి.
హెలికాప్టర్ నన్ను ఆంటిగ్వా శివార్లలో పడవేసినప్పుడు, యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశాన్ని అందంగా చెక్కుచెదరకుండా వలసరాజ్యాల నిర్మాణానికి ప్రకటించినప్పుడు ఉదాసీనత యొక్క అధివాస్తవిక గాలి కొనసాగింది. ధూమపానం అగ్నిపర్వతం 10 మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నప్పటికీ, నివాసితులు ఎవరూ స్వల్ప ఆసక్తి చూపలేదు. నేను సుందరమైన గుండ్రని వీధుల్లో తిరుగుతున్నప్పుడు, స్థానిక కుటుంబాలు ఆదివారం మాస్ తరువాత విహరిస్తూ, పూసా నిండిన స్పానిష్ ప్రాంగణాలతో మాజీ కులీనుల అపోస్ యొక్క భవనం అయిన పోసాడా డి డాన్ రోడ్రిగోలో బ్రంచ్ కోసం గుమిగూడారు. మొదటి విస్ఫోటనం మధ్యాహ్నం ముందు జరగడానికి ముందే నేను బయలుదేరాను, కాని అప్పుడు కూడా వార్తలపై వడపోత సంక్షోభం లేదు. మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు, గ్వాటెమాల నగరంలోని రాజధాని లా అరోరా విమానాశ్రయానికి 45 నిమిషాలు తేలికపాటి వర్షంలో డ్రైవింగ్ చేసిన తరువాత, నేను అమెరికన్ ఎయిర్‌లైన్స్ విమానంలో మయామికి కూర్చున్నాను, న్యూయార్క్‌లో ఆలస్యంగా విందు గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.
బయలుదేరే సమయం వచ్చి వెళ్లిపోతున్నప్పుడు, గ్వాటెమాలన్ ప్రయాణీకులు తమ స్మార్ట్‌ఫోన్‌లను స్కాన్ చేసి, ఆంటిగ్వా సమీపంలో ఏదో జరుగుతోందని గొణుక్కున్నారు; నగరంలో చీకటి రేకులు స్నానం చేస్తున్న ఛాయాచిత్రాలను ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో పోస్ట్ చేశారు. అప్పుడు కెప్టెన్ ఒక ప్రకటన చేశాడు. క్షమించండి, కుర్రాళ్ళు, కానీ అన్ని అగ్నిపర్వత బూడిద కారణంగా, వారు విమానాశ్రయాన్ని మూసివేశారు. అక్కడ నేను ఏమీ చేయలేను. మేము ఎక్కడికీ వెళ్ళడం లేదు. అక్కడ ఒక విధమైన విస్ఫోటనం జరిగింది, కాని వివరాల పక్కన లేవు. ఇప్పుడే నేను కిటికీకి వ్యతిరేకంగా మెత్తగా చినుకులు పడటం చూశాను మరియు అది నల్లగా మారిందని గమనించాను.
ఇటీవలి ప్రయాణ చరిత్రలో తక్కువ సవరించే దృశ్యాలలో ఒకటి తరువాత వచ్చింది, ఎందుకంటే వంద లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది ప్రయాణీకులు టికెట్ కౌంటర్‌కు తిరిగి విమానాలను తిరిగి పొందటానికి తిరిగి వచ్చారు. కొంతమంది అంతులేని టెర్మినల్ గుండా నడిచారు; మరింత సిగ్గులేని పరుగులో విరిగింది. ఇమ్మిగ్రేషన్ లైన్‌లో నిలబడి ప్రయాణికులు కోపంగా ఫారమ్‌లను నింపి కస్టమ్స్ క్యూలలో స్థానం కోసం దూసుకెళ్లడంతో ఉన్మాదం పెరిగింది. (కార్మికులు మమ్మల్ని గందరగోళంగా చూశారు. విమానాశ్రయం మూసివేయబడింది! నేను వివరించాను. ఇది? వారు బదులిచ్చారు).